einfach mal die 'Füsse massieren / how about a foot massage

Das ist eine Wohltat. Das tut so gut. Frauen lieben eine Fussmassage.
That's a relief. That feels so good. Women love a foot massage.

Im Internet  gibt es viele Seiten und Anleitungen, wie eine Fussmassage anzuwenden ist.
On the Internet there are many sites and guidance on how a foot massage is applied.
 
Hier ein Beispiel: http://portal.massage-expert.de/massageanleitung/ablauf-fussmassage/
Here is an example:http://portal.massage-expert.de/massageanleitung/ablauf-fussmassage/

Abends, als wunderbare Ergänzung zum Fernsehprogramm.

In the evening, as wonderful addition to TV viewing.

Und manchmal wird das Fernsehen dann zur Nebensache.
And sometimes the TV then becomes secondary.

Egal ob es das einfache liebevolle eincremen mit der  Nivea-Creme ist, oder das volle Programm,
mit Kerzenschein und ausgiebiger Fussmassage.

It does not matter whether it is the loving lotion, or the extensive foot massage by candlelight and extensive massage of ankles, soles, toes, etc. 
Do it.

Deine Frau, Freundin oder Geliebte wird es genießen.
Your wife, girlfriend or lover will enjoy it.


Männer, lasst Euch mal was einfallen.
Men, you let even think of something. 

Wenn ich die Füße  meiner Geliebten verwöhne und ich sehe, wie sie ihre Augen schließt und genießt, das erfüllt mich selbst mit Zufriedenheit und Glück.

If I pamper the feet of my beloved and I see how she closes her eyes and enjoys satisfying myself with contentment and happiness.

 

* Entschuldigung. Mein Englisch ist nicht gut. Aber ihr werdet verstehen, was ich meine.  

* Sorry. My English is not good. But you will understand what I mean.